C10MS.10 C10MS.12 C13ST.6 C13ST.8 C13MBT.10 C13MBT.12 C13MBT.14
CAPACITY:
Centers height mm 370 400 400
Swing over bed mm 730 800 800
Swing over cross slide mm 485 540 540
Swing in gap mm 920 1050 1050
Width of bed mm 520 540 540
Distance between mm 1000, 1500, 2000, 1500, 2000, 3150, 1500, 2000, 3150,
centers 3000, 4000 4400, 5000, 6200 4400, 5000, 6200
SPINDLE:
Spindle bore mm 260 315 230 290 260 310 356
Spindle nose DIN /11 DIN/12 160 210 350 410 470
HEAD STOCK:
No. of spindle speeds 12 24 24 18 18
Spindle speed range rpm 8 - 400 6.3 - 850 6.3 - 670 / 6.3 - 315
Main motor power kW 11 (15) 15 (18.5) 15 (18.5)
FEEDS:
Number of feeds 76 88 88
Longitudinal feed range mm/rev 0.02 - 7.02 0.13 - 30.72 0.13 - 30.72
Cross feed range mm/rev 0.01 - 3.53 0.04 - 9.216 0.04 - 9.216
THREADS:
Number of threads 64 62 62
Metric thread range mm 0.5 - 150 1 - 240 1 - 240
Inch thread range tpi 60 - 13/64 60 1/4 60 1/4
Module thread range Module 0.125 - 37.5 0.5 - 120 0.5 - 120
DP thread range DP 240 - 13/16 120 - 1/2 120 - 1/2
CARRIAGE:
Cross slide travel mm 420 420 420
Top slide travel mm 145 200 200
TAIL STOCK:
Quill diameter mm 105 110 (120) 110 (120)
Quill taper Morse No.6 No.6 No.6
Quill travel mm 200 280 280
NET WEIGHT FOR DBC:
1000 mm Kg 4960 5180 - -
1500 mm Kg 5210 5430 4600 5000
2000 mm Kg 5460 5680 5100 5500
3000 mm (3150 mm) Kg 6300 6520 5700 6100
4000 mm (4400 mm) Kg 6820 7040 6500 6900
5000 mm Kg - 6900 7300
6200 mm Kg - 7900 8300.
Standard Machine Specification LCC 800 LCC 1000 LCC 1250
CAPACITY:
Centers height mm 410 510 625
Swing over bed mm 890 1090 1320
Max. turning diameter over guideways for lathes with turret head mm 750 750 1000
Swing over cross slide mm 490 690 940
Swing in gap mm 1050 1250 1500
Width of bed mm 700
Distance between centers mm 1500, 3000, 4000, 5000
Max. turning length in chuck and live center for lathes with turret head mm 1150, 2650, 3650, 4650
MAIN SPINDLE:
Spindle bore mm 155
Spindle nose DIN55027 No. 15
Spindle hole internal taper Metric 160
Front bearing diameter mm 200
HEAD STOCK:
Spindle speed in two ranges rpm 2 - 250; 8 - 1000
Main motor power kW 30
Spindle max. torque Nm 5000
FEEDS:
Longitudinal feeds (Z-axis) M/min 10 (max)
Cross feed (X-axis) M/min 10 (max)
Rapid traverse (Z-axis and X-axis) M/min 10 (max)
Crosslide maximum travel mm 525 525 650
Z-axis feed torque N.m. 26.1
X-axis feed torque N.m. 10
CNC SYSTEM
Options HEIDENHAIN, FANUC, SIEMENS, FAGOR
TOOLHOLDER TURRET HEAD
Tool section mm 40 x 40
Diameter of boring bar mm 40
Turret head position number 8 or 12
TAIL STOCK:
Quill diameter mm 125
Quill internal taper Morse No.6
Quill travel mm 250
Tailstock movement Motorized
NET WEIGHT
DBC 3000 mm Kg 8800 9300 9800
Property PE 100MA PE 130MA PE 160MA PE 200MA
Nominal press force: 1000 kN 1300 kN 1600 kN 2000 kN
Carriage strokes: 18, 30, 51, 72, 85, 98, 115, 129, 146, 150 (mm) 19, 25, 38, 60, 82, 102, 120, 140, 155, 165 (mm) 20, 28, 43, 60, 77, 94, 117, 131, 149, 167, 180 (mm) 21, 33, 61, 117, 143, 165, 184, 200, 211, 220 (mm)
Carriage height regulation: 100 (mm) 100 (mm) 100 (mm) 110 (mm)
Maximum number of strokes/min: 65 60 50 45
Distance carriage - table: 400 (mm) 440 (mm) 460 (mm) 520 (mm)
C-Frame depth: 330 (mm) 360 (mm) 400 (mm) 420 (mm)
Working height of the table: 800 (mm) 800 (mm) 800 (mm) 800 (mm)
Distance between the columns: 440 (mm) 490 (mm) 530 (mm) 510 (mm)
Bolster plate dimensions: 1100x660x80 (mm) 1200x660x80 (mm) 1300x780x90 (mm) 1400x800x100 (mm)
Electrical motor power 7.5 (kW) 11 (kW) 15 (kW) 15 (kW)
Power of the auxiliary electrical motor regulating the carriage lifting 0.75 (kW) 0.75 (kW) 0.75 (kW) 0.75 (kW)
Machine weight without tools and accessories: 8600 (kg) 9800 (kg) 14000 (kg) 16000 (kg)
Power supply/frequency/phase ~ 380 V, 50 Hz, 3f ~ 380 V, 50 Hz, 3f ~ 380 V, 50 Hz, 3f ~ 380 V, 50 Hz, 3f
Pneumatic system pressure 5.5 – 6 (bar) 5.5 – 6 (bar) 5.5 – 6 (bar) 5.5 – 6 (bar)
Maximum number of clutches per minute 15 (cl/min) 15 (cl/min) 15 (cl/min) 15 (cl/min)
Maximum weight of the instrument mounted on the carriage: 180 (kg) 300 (kg) 500 (kg) 500 (kg)
Press is designed for bending of sheet material.
* Operational modes:
* Single
* Free
* Impulse
* Body: welded and heat treated steel structure
* Hydarulic block
* Safety mechanical protection
* Photo cell of the working area
* Mechanical synchronizer
* Mechanized rear limiter
* Four-profile tool
* Visualizer of carriage travel and rear limiter
* El.board with pending control panel
Technical information
Property Pl 100/31 Pl 100/41 Pl 130/31 Pl 130/41
Maximum bending force(kn) 1000 1000 1300 1300
Reverse stroke force (kn) 160 160 210 210
Carriage stroke
Minimum ( mm ) 50 50 50 50
Maxmum ( mm ) 180 180 180 180
Distance from the bending axis to the laterals(mm ) 400 400 400 400
Maximum stroke of the rear stop (mm) 500 500 500 500
Main electric motor power(kw ) 7,5 7,5 11 11
Tank capacity (litres) 160 190 160 190
Overal dimensions :
Length(mm) 3800 4800 3800 4800
Width(mm) 2000 2000 2000 2000
Height (mm) 2650 2650 2650 2650
Weight (kg) 9800 11500 12000 14000.
M...EK
Wire rope hoist with monorail trolley and low headroom M...ED
Wire rope hoist with double-rail trolley
Capacity 1000 - 16 000 kg 3200 - 32 000 kg
(special executions - up to 100 000 kg)
Reeving 2/1; 4/1; 4/2 2/1; 4/1; 4/2
(special executions - 6/1; 8/2; 2x4/1)
Lifting height 5,5 - 40 m 5,5 - 44 m
Lifting speed 2,5 - 12 m/min
(special executions - up to 16 m/min)
speed ratio - 1:6; 1:4 1, 2 - 12 m/min
(special executions - 16 m/min)
speed ratio - 1:4; 1:6
Troley speed 12, 15, 20, 24, 30, 38 m/min
speed ratio - 1:4; 1:3 12, 16, 20, 25 m/min
speed ratio - 1:4; 1:3
Geuge 1000 - 2800
KT20H
Load-lifting capacity: 1000, 2000 and 2500 kg
Height of lifting: 115 mm
Length of the forks: from 750 up to 1800 mm
Width of the forks: 540, 685 mm
Technical data
Type Rated output Basic supply Duty cycle Parameters at rated output starting characteristics weight
P1 U S Nn In Cosφ Is Ms Mmax
Kw Hp V - Min-1 A - A Nm Nm Kg
2p=2
A90ll-2ksr 5.5 7.5 230/400 S6-40% 2900 15.7/9.1 0.88 23 21 28.4 25.5
A90lx-2ksr 5.5 7.5 230/400 S1 2800 19.6/11.3 0.93 53 30 38
A100lk-2ksr 5.5 7.5 230/400 S6-40% 2820 11.5/6.6 0.82 39 25 30 29.0
2p=4
A90ll-4ksr 4.2 5.6 3x400 S6-40% 1250 6.5 0.92 22 39 39.6 26.0
A100lk-4ksr 4.0 5.6 230/400 S6-40% 1350 10.6/6 0.88 22 30 34 31.0
A100lx-4ksr
A100lx-4kr 8.0 10.7 230/400 S6-40% 1350 23.4/13.5 0.85 47 70 78 39.0
A100l-4ksr
A100l-4ksrs 5.5 7.5 230/400 S6-40% 1350 16/9.3 0.86 35 52 58 35.0
A112m-4ksr 4.8 6.4 400/690 S1 1420 8/4.6 0.86 26 62 73 41.0
The electric motors can also be produced at different basic supply voltages and frequency.
Three phase asynchronous electric motor with built-in electric-magnet brake
Technical data
Type Rated
Output Basic
Supply
Voltage Duty
Cycle Parameters at
Rated output Starting
Characteristics Rated brake
(Stopping) torque Rated output of
Brake electric
Magnet Basic
Supply
Voltage of brake electric
Magnet
P1 U S Nn In Cosφ Is Ms Mmax
Kw Hp V - Min-1 A - A Nm Nm Nm - -
A90lx-2kslb 5.5 7.5 400v/50hz S1 continuous 2800 11.3 0.93 42 38 42 10 50w 98v
Technical data OL 220 DG OL 222 DG OL 220 DGH OL 220 DGA
Type
Saw-frame rotation range – left/right Manual
45° - 30° Manual
45° - 30° Semi-automatic
45° - 30° Automatic
45° - 30°
Maximum cut off stock
Cutting at angle 90° mm 240 240 240 240
mm 220 220 220 220
mm 275x200 275x200 275x200 250x200
Cutting at angle 45° mm 200 200 200 200
mm 175 175 175 175
mm 190x120 190x120 190x120 190x120
Cutting at angle 30° mm 130 130 130 130
mm 125 125 125 125
mm 130x80 130x80 130x180 130x80
Material level mm 960 960 960 950
Minimum rest in automatic mode mm x x x 380
Sawing speed m/min 30 / 60 30 / 60 30 / 60 (15 – 70) 30 / 60 (15 – 70)
Saw blade dimensions mm 2940x27x0.9 2940x27x0.9 2940x27x0.9 2940x27x0.9
Stock feeding:
single mm x x x 500
repeatedly mm x x x 1000
Power of:
main motor kW 1.1 / 1.5 1.1 / 1.5 1.1 / 1.5 (2.2) 1.1 / 1.5 (2.2)
cooling motor kW 0.18 0.18 0.18 0.18
hydraulic motor kW x x 0.25 0.75
brush kW x x x 0.09
Capacity of:
hydraulic l 1.5 1.5 6 15
cooling l 15 15 15 15
Overall dimensions (LxWxH): mm 1500x800x1600 1500x800x1600 1500x800x1600 1500x2400x1600
Net weight kg 475 475 500 1200
Turning tools with indexable carbide inserts Cutters with indexable carbide inserts.
Drills with indexable carbide tools High speed steel blanks for lathe tools.
Toolholders, collets and tips Live and dead centers for lathes.
Reduction sleeves Circular saws, hand- and power hacksaw blades.
Multidisk "SIGMA" clutches and brakes .
And many others by customer’s request.
General purpose on copy-milling operations in materials of medium to high tensile strength such as steels up to 1300N/mm, cast iron, aluminum, copper and non-ferrous metals.
Drilling capacity in:
- Concrete / steel / non-ferrous metals / wood: 22 / 13 / 22 / 30 mm
- Core cutter (TCT cutter only) in masonry up to: 60 mm
No load rpm: 0-1300 min–1
No load impact rate: 6200 min–1
Weight: 2.6 kg
Power input: 650 W.
# Callipers Measuring range of 0-1000 mm;
# With and without fine tunning;
# Material – constructional or stainless steel;
# Mat chromed scale;
# Reading – 0.1 and 0.05 mm.
# Special callipers 3-point vernier calliper;
# 5-point vernier calliper;
# Marking-off vernier calliper;
# Weld seam gauge;
# Other types.
# Vernier depth gauges Measuring range of 0-500 mm;
# Reading 0.1 and 0.05 mm;
# Material – constructional or stainless steel;
# Mat chromed scale.
# Micrometers Measuring range of 0-25; 25-50; 50-75; 75-100 mm;
# Reading – 0.01 mm;
# Measurement reading surface of hard alloys (carbide).
Range 0-25 mm.
# Coordinate small size tables One-coordinate;
# Two-coordinate;
# Three-coordinate;
# Stroke along the coordinate: 0-25 mm
# Measuring stands Type A2 – with magnetic switch at the base;
# Type A4 – with cast-iron base and T-shaped groove;
# Type B3 – with square-riffled table;
# Micrometer holder.
# Smooth gauges Plug gauges – one sided;
# Plug gauges – two sided;
# Snap gauges.
# Thread gauges Thread plug calipers – one sides;
# Thread plug calipers – two sides;
# Thread ring gauges.
# Smooth rings Reference rings;
# Setting rings
Range: 6-150 mm.
# Squares and rulers Flat squares;
# Squares with base;
# Checking rulers;
# Templates.
# Angle gauges Protractor with lock screw
Range 80x120 – 300x500 mm;
# Protractor with sliding rod
Range 120x240 – 300x500 mm Reading - 1°
# Marking-off tools (scribers) Straight scriber – one sided (with knurled handle);
# Bended tip scriber – two sided (with knurled handle);
# Trammel for tracing and marking with small base;
# Vernier caliper with two needles and fine adjustment;
# Height gauge with fine adjustment.
Technical Data K5-320 K5-400
Planer
Max. Planer Width mm 320 400
Work Table Length mm 1560 1920
Max. Planing Thickness mm 4 4
Cutter Shaft Speed R/min 5200 5200
Number Of Cutters 3 3
Cutter Shaft Dia. mm 86 86
El. Motor Power kW 2.2 3
Thicknesser
Max. Planer Width mm 320 400
Work Table Length mm 550 690
Max. Planing Thickness mm 180 220
Max. Planing Heigh mm 3 3
Cutter Shaft Speed R/min 5200 5200
Number Of Cutters 3 3
Feeds m/min 8 8
El. Motor Power kW 2.2 3
Boring Device
Table Dimensions mm 400/250 (500) 400/250 (500)
Longitudinal Travel mm 100 (150) 100 (150)
Cross Travel mm 100 (150) 100 (150)
Vertical Travel mm 100 (150) 100 (150)
Max. Drill Dia. mm 16 16
Drill Speed R/min 5200 5200
Spindel Moulder
Spindle Diameter mm 30 (50) 30 (50)
Spindle Speed R/min. 6000 6000
Vertical Stroke of Spindle mm 130 130
Max.Ttool Diameter mm 170 170
Dimensions Of Worktable mm 850 / 450 850 / 450
El. Motor Power kW 2.2 2.2
Circular Saw
Saw Blade Diameter mm 300 300
Saw Blade Speed R/min. 3700 3700
Max. Depth Of Cut mm 85 85
Dimensions Of Worktable mm 850 / 450 850 / 450
Spindle Dia. mm 30 30
El. Motor Power kW 2.2 2.2 or 3
Tenoning carriage
Dimensions of worktable mm 450/750 450/750
Machine dimensions
Net weight of the machine Kg 540 580
Length mm 1600 2000
Width mm 1140 1700
Height mm 1000 1100
Circular saws
Cutters
Cutter heads
Shank cutters
And many others by customer’s request.
Technical characteristics FU 251M FU 301 FU 321M FU 361 FU 401
Table size mm 250x1120 300x1250 320x1350 360x1500 400x1600
“T” slots – number x size mm 3x14 5x14 5x18 5x18 5x18
Table swivel – left and right (º) 45 45 45 45 45
Longitudinal table travel
- manual mm 820 950 1000
(1250)* 1150
(1250)* 1250
- automatic mm 800 930 980
(1230)* 1130
(1230)* 1230
Cross table travel
- manual mm 280 320 360 360 360
- automatic mm 260 300 340 340 340
Vertical table travel
- manual mm 410 410 460 460 460
- automatic mm 390 390 440 440 440
Max. Distance from table top
to spindle axis mm 440 440 490 490 490
Spindle nose taper ISO 40 40 50 50 50
Number of spindle speeds 18 18 18 18 18
Spindle speed range rpm 40-2000
(50-2500)* 40-2000
(50-2500)* 32-1600
(40-2000)* 32-1600
(40-2000)* 32-1600
(40-2000)*
Number of table feeds 18 18 18 18 18
Table feed rate
- x,y mm/min 12.5-630
(16-800)*
(20-1000)** 12.5-630
(16-800)*
(20-1000)** 12.5-630
(16-800)*
(20-1000)** 12.5-630
(16-800)*
(20-1000)** 12.5-630
(16-800)*
(20-1000)**
- z mm/min 5-262
(7-334)*
(8-415)** 5-262
(7-334)*
(8-415)** 5-262
(7-334)*
(8-415)** 5-262
(7-334)*
(8-415)** 5-262
(7-334)*
(8-415)**
Table rapide traverse mm/min 2500/1040 2500/1040 2500/1040 2500/1040 2500/1040
Main motor power kW 4 5.5 7.5 7.5 7.5
Feed motor power kW 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2
Machine weight kg 1975 2025 2850 2900 2925
* - option
Note: All the milling machines could be manufactured with control of the movement of the axes by joystick, and frequency adjustment of the feeds
