Caracteristicas Técnicas :
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 180 X 280 X 380
Peso / Weight : 10Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 2, 8 A / 6,2 A - Condensador / Condenser : 10nf / 40nf
Potencia / Power : 0,50Hp / 570W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Paro / marcha versión estándar : arranque automático /ON/OFF, standard version.
Caracteristicas Técnicas :
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 170 X 340 X 410
Peso / Weight : 6Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 1,15A / 2,47A - Condensador / Condenser : 10nf / 40nf
Potencia / Power : 0,10Hp / 270W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Muelas de acero templado (62Rb) de 60 mm de diámetro / 60 mm diameter tempered steel grinding wheels
Duración de las muelas : 500Kg de café / Duration of grinding wheels : 500Kg coffee
Capacidad de la tolva : 1/2kg de café en grano / Hopper capacity: 1/2kg of coffee grains
Paro / marcha versión estándar : molido y dosificación instantáneos / ON/OFF, standart version : Instant grinding and dispensing
0 - 500g = 6’. - C. O. C : 1Kg. - Ruido aéreo : 77 dB
Diseñado bajo directiva 89/392 CE / Designed according to EC directive 89/392.
Caracteristicas Técnicas :
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 180 X 280 X 380
Peso / Weight : 6Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 1, 3 A / 2,7 A - Condensador / Condenser : 8nf / 40nf
Potencia / Power : 0,10Hp / 270W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Paro / marcha versión estándar : arranque manual /ON/OFF, standard version: Manual start-up
Diseñado bajo directiva 89/392 CE / Designed according to EC directive 89/392.
Caracteristicas Técnicas :
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 210 X 380 X 600
Peso / Weight : 9 Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 1, 75 A / 3,7 A - Condensador / Condenser : 10nf / 40nf
Potencia / Power : 0,20Hp / 356W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Muelas de acero templado (62Rb) de 60 mm de diámetro / 60 mm diameter tempered steel grinding wheels
Duración de las muelas : 500Kg de café / Duration of grinding wheels : 500Kg coffee
Capacidad de la tolva : 2kg de café en grano / Hopper capacity: 2kg of coffee grains
Capacidad del dosificador : 600 g de café molido / Dispenser capacity : 600 g of ground coffee
Regulación del dosificador : 5 - 12 g de café molido / Dispenser adjustment : 5 - 12 g of ground coffee
Paro / marcha versión estándar : Arranque manual / ON/OFF, standart version : Manual start-up
En opción: arranque automático cada 2 cafés/ Opcional: Automatic start every 2 coffee
La palanca de accionamiento del dosificador puede estar colocada a la izquierda o a la derecha / The dispenser lever can be
placed on the left or right side.
0 - 500g = 5’. - C. O. C. : 3 Kg. - Ruido aéreo: 77dB
Diseñado bajo directiva 89/392 CE / Designed according to EC directive 89/392.
Caracteristicas Técnicas :
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 145 X 310 X 345
Peso / Weight : 4Kg
Capacidad dosificador : 600 g de café molido / Dispenser capacity : 600 g of ground coffee.
Caracteristicas Técnicas : “SILENCIOSO”
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 185 X 270 X 525
Peso / Weight : 12 Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 1,15 A / 2,47 A - Condensador / Condenser : 10nf / 40nf
Potencia / Power : 0,10Hp / 270W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Muelas de acero templado (62Rb) de 60 mm de diámetro / 60 mm diameter tempered steel grinding wheels
Duración de las muelas : 500Kg de café / Duration of grinding wheels : 500Kg coffee
Capacidad de la tolva : 1kg de café en grano / Hopper capacity: 1kg of coffee grains
Regulación del dosificador : 5 - 12 g de café molido / Dispenser adjustment : 5 - 12 g of ground coffee
Paro / marcha versión estándar : molido y dosificación instantáneos / ON/OFF, standart version : instant grinding
and dispensing .
0 - 8g = 6’’. - C. O. C. : 2 Kg. - Ruido aéreo: 63dB
Diseñado bajo directiva 89/392 CE / Designed according to EC directive 89/392.
Caracteristicas Técnicas : 'SILENCIOSO'
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 400 X 250 X 666
Peso / Weight : 24 Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 4, 4 A / 9,46 A - Condensador / Condenser : 25nf / 100nf
Potencia / Power : 0,60Hp / 920W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Muelas de acero templado (62Rb) de 65 mm de diámetro / 65 mm diameter tempered steel grinding wheels
Duración de las muelas : 500Kg de café / Duration of grinding wheels : 500Kg coffee
Capacidad de la tolva : 1kg de café en grano / Hopper capacity: 1kg of coffee grains
Regulación del dosificador : 5 - 12 g de café molido / Dispenser adjustment : 5 - 12 g of ground coffee
Paro / marcha versión estándar : molido y dosificación instantáneos / ON/OFF, standart version : instant grinding
and dispensing .
0 - 8g = 3’’. - C. O. C. : 4 Kg. - Ruido aéreo: 63dB
Diseñado bajo directiva 89/392 CE / Designed according to EC directive 89/392.
Caracteristicas Técnicas :
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 210 X 250 X 605
Peso / Weight : 25 Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 5, 75 A / 12,3 A - Condensador / Condenser : 108nf / 324nf
Potencia / Power : 0,75Hp / 980W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Muelas de acero templado (62Rb) de 65 mm de diámetro / 65 mm diameter tempered steel grinding wheels
Duración de las muelas : 500Kg de café / Duration of grinding wheels : 500Kg coffee
Capacidad de la tolva : 1/2kg de café en grano / Hopper capacity: 1/2kg of coffee grains
Paro / marcha versión estándar : molido y dosificación instantáneos mediante pulsador
ON/OFF, standard version:Instant pushbutton-activated grinding and dispensing.
0 - 500g = 1,44” - C. O. C. : 20 Kg. - Ruido aéreo: 63dB
Diseñado bajo directiva 89/392 CE / Designed according to EC directive 89/392.
Caracteristicas Técnicas :
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 270 X 460 X 630
Peso / Weight : 13 Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 2,1 A / 4,7 A - Condensador / Condenser : 14nf / 55nf
Potencia / Power : 0,37Hp / 497W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Muelas de acero templado (62Rb) de 65 mm de diámetro / 65 mm diameter tempered steel grinding wheels
Duración de las muelas : 500Kg de café / Duration of grinding wheels : 500Kg coffee
Capacidad de la tolva : 1,5kg de café en grano / Hopper capacity: 1,5kg of coffee grains
Capacidad del dosificador : 600 g de café molido / Dispenser capacity : 600 g of ground coffee
Regulación del dosificador : 5 - 12 g de café molido / Dispenser adjustment : 5 - 12 g of ground coffee
Paro / marcha: arranque automático cada 2 cafés/ ON/OFF: Automatic start every 2 coffee
La palanca de accionamiento del dosificador puede estar colocada a la izquierda o a la derecha / The dispenser lever can be
placed on the left or right side.
0 - 500g = 3’ . - C. O. C. : 4 Kg. - Ruido aéreo: 63dB
Diseñado bajo directiva 89/392 CE / Designed according to EC directive 89/392.
Caracteristicas Técnicas :
Ancho / Width X Largo / Length X Alto / Height : 210 X 355 X 555
Peso / Weight : 11 Kg
Voltage / Weight : 230V/110V/220V Frecuencia / Frequency : 50Hz / 60Hz
Fases / Phases : 1(monofásico / Single phase) - Rpm: 1300 / 1600
Intensidad / Current : 1, 55 A / 3,33 A - Condensador / Condenser : 9nf / 40nf
Potencia / Power : 0,16Hp / 325W
Grado de protección / Degree of protection : IP21
Motor provisto de protector térmico / Motor equipped with thermal protector
Tiempo máximo de funcionamiento continuo / Maximum continuous operation time : 30 min.
Muelas de acero templado (62Rb) de 60 mm de diámetro / 60 mm diameter tempered steel grinding wheels
Duración de las muelas : 500Kg de café / Duration of grinding wheels : 500Kg coffee
Capacidad de la tolva : 1kg de café en grano / Hopper capacity: 1kg of coffee grains
Capacidad del dosificador : 600 g de café molido / Dispenser capacity : 600 g of ground coffee
Regulación del dosificador : 5 - 12 g de café molido / Dispenser adjustment : 5 - 12 g of ground coffee
Paro /marcha: arranque automático cada 2 cafés/ ON/OFF: Automatic start every 2 coffee
La palanca de accionamiento del dosificador puede estar colocada a la izquierda o a la derecha / The dispenser lever can be
placed on the left or right side.
0 - 500g = 6’. - C. O. C. : 3 Kg. - Ruido aéreo: 63dB
Diseñado bajo directiva 89/392 CE / Designed according to EC directive 89/392.
